-
1 шаровой колпак
-
2 географический глобус
географический глобус
Глобус, изображающий поверхность Земли.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > географический глобус
-
3 глобус
глобус
Шарообразная модель небесного тела с нанесенным на нее картографическим изображением определенного масштаба или модель звездного неба.
Примечание
Небесными телами являются Земля, Луна и т.д.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глобус
-
4 глобус
globe; globe terrestre -
5 шар
globe; math boule -
6 истерический комок
-
7 глобус
-
8 шар
м.boule f, globe m; геом. sphère fземно́й шар — globe (terrestre)
возду́шный шар — ballon m, aérostat m
шар-пило́т — ballon-pilote m (pl ballons-pilotes)
шар-зонд — ballon-sonde m (pl ballons-sondes)
билья́рдный шар — bille f de billard
избира́тельный шар — boule f
••про́бный шар — ballon d'essai
хоть шаро́м покати́ — прибл. rien de rien
* * *n1) gener. sphère, bille, boule, globe, pelote, calot2) obs. ballotte (для голосования)3) poet. orbe4) eng. ballon, boule (îû)5) metal. bille (в шаровой мельнице), boulet (шаровой мельницы) -
9 офтальмомаляция
1) (размягчение глазного яблока, сопровождающееся уменьшением его объёма) ophtalmomalacie2) phtisie essentielle du globe oculaire, phtisie du globe, phtisie oculaire -
10 геофизика
-
11 глазное яблоко
adj1) gener. bulbe oculaire, globe de l'œil, globe oculaire2) med. bulbe de l'œil3) anat. bulbe de l'oeil -
12 земной шар
adjgener. globe terrestre, sphère terrestre, terre, globe -
13 офтальмомаляция
nmed. ophtalmomalacie (размягчение глазного яблока, сопровождающееся уменьшением его объёма), phtisie du globe, phtisie essentielle du globe oculaire, phtisie oculaire -
14 сферический термометр
rus шаровой термометр (м), сферический термометр (м)fra thermomètre-globe (m), thermomètre (m) à globe noirБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > сферический термометр
-
15 шаровой термометр
rus шаровой термометр (м), сферический термометр (м)fra thermomètre-globe (m), thermomètre (m) à globe noirБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > шаровой термометр
-
16 главный масштаб длин
главный масштаб длин
главный масштаб
Ндп. общий масштаб
Отношение, показывающее во сколько раз уменьшены линейные размеры эллипсоида или шара при его изображении на карте.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главный масштаб длин
-
17 защитный колпак
cloche de protection; globe protecteurРусско-французский политехнический словарь > защитный колпак
-
18 физика Земли
-
19 глазное яблоко
-
20 экзофтальм
1) exophtalmie
См. также в других словарях:
globe — [ glɔb ] n. m. • XIVe; lat. globus ♦ Corps sphérique ou sphéroïdal. 1 ♦ Boule, sphère. Le centre, le diamètre d un globe. Petit globe. ⇒ globule. Littér. Le globe d un sein. Anat. Globe oculaire. ⇒ œil. 2 ♦ Vieilli Sphère (d un astre). ⇒ 2. orbe … Encyclopédie Universelle
Globe — Saltar a navegación, búsqueda Para la marca de calzado deportivo, véase Globe Shoes. globe Información personal Origen Japón … Wikipedia Español
Globe — hat verschiedene Bedeutungen: ein Ort in Arizona Globe (Arizona) Globe (TZI) ist ein Grundbegriff aus der Themenzentrierte Interaktion (TZI) die Kurzbezeichnung für das Globe Theatre (Shakespeare Theater) in London Globe (Band) ist eine… … Deutsch Wikipedia
Globe — (gl[=o]b), n. [L. globus, perh. akin to L. glomus a ball of yarn, and E. clump, golf: cf. F. globe.] 1. A round or spherical body, solid or hollow; a body whose surface is in every part equidistant from the center; a ball; a sphere. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
globe — GLOBE. s. m. Corps spherique, corps tout rond. Le centre d un globe. le diametre d un globe. la circonference d un globe. la superficie d un globe. le globe du monde. le globe de la terre. la terre & l eau ne font qu un globe. globe de feu. On… … Dictionnaire de l'Académie française
GLOBE (LE) — GLOBE LE Journal parisien qui parut du 15 septembre 1824 au 20 avril 1832. De tous les journaux de la Restauration, Le Globe est l’un des plus originaux. Il fut fondé en 1824 par Paul Dubois, ancien normalien chassé de l’université pour ses idées … Encyclopédie Universelle
Globe — Globe, v. t. [imp. & p. p. {Globed}; p. pr. & vb. n. {Globing}.] To gather or form into a globe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
globe — [gləub US gloub] n [Date: 1500 1600; : French; Origin: Latin globus] 1.) a round object with a map of the Earth drawn on it 2.) the globe the world ▪ We export our goods all over the globe. 3.) an object shaped like a ball = ↑ … Dictionary of contemporary English
globe — [ gloub ] noun count 1. ) a round ball that has a map of the world on it a ) the globe MAINLY LITERARY the world: the first balloonists to circle the globe 2. ) MAINLY LITERARY a round object a ) a round cover for a light … Usage of the words and phrases in modern English
Globe — Globe, AZ U.S. city in Arizona Population (2000): 7486 Housing Units (2000): 3172 Land area (2000): 18.017897 sq. miles (46.666138 sq. km) Water area (2000): 0.007936 sq. miles (0.020554 sq. km) Total area (2000): 18.025833 sq. miles (46.686692… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Globe, AZ — U.S. city in Arizona Population (2000): 7486 Housing Units (2000): 3172 Land area (2000): 18.017897 sq. miles (46.666138 sq. km) Water area (2000): 0.007936 sq. miles (0.020554 sq. km) Total area (2000): 18.025833 sq. miles (46.686692 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places